日本ビジネス翻訳株式会社
日本ビジネス翻訳株式会社は、東京都港区西新橋1丁目7番13号に本店がある法人です(法人番号 1010401023127)。
この説明文は、下の掲載データからプログラムが決まった形で作っています。
基本情報
- 法人番号
- 1010401023127
- 商号
- 日本ビジネス翻訳株式会社
- 本店所在地
- 東京都港区西新橋1丁目7番13号 地図を見る(Google マップ)
- 状態
- 存続
- ホームページ
- www.nbtcorp.co.jp
出典:gBizINFO(経済産業省)(2026年11月16日に取得)。法人番号・商号・所在地は国税庁法人番号公表サイトの情報です。
事業概要
日本ビジネス翻訳株式会社は、企業などの知的財産ビジネスや外国出願を支援する翻訳会社である。特許明細書や特許公報などの特許文書に加え、契約書・訴訟文書などの法務文書、マニュアルや社内外の一般文書を翻訳する。外国出願時にはIDS提出や図面作成などを支援し、英語以外の明細書の翻訳チェックや逆翻訳といった誤訳対策も提供する。機械・電気電子・化学・医薬などの技術分野に対応し、英語、中国語、韓国語をはじめ複数言語を扱う。分野に応じた翻訳者による翻訳、専門チェッカーや社内品質管理担当者の確認、必要に応じたレイアウト調整を経て、顧客の要望や出願国の要件に合わせて納品する。東京本社を拠点とし、大阪にも営業窓口を設けている。
2026年11月18日時点。会社のサイトなどの公開情報から、AI を使って要約しています(アポツムが内容を確かめたものではありません)。事実と異なる箇所がある場合は、誤りのご指摘からお知らせください。
キーワード
- サービス・製品
- 特許文書翻訳
- 法務文書翻訳
- 技術・一般文書翻訳
- 外国出願時支援
- IDS提出支援
- 図面作成
- 翻訳チェック・逆翻訳
- 翻訳後のレイアウト調整
- 技術・設備
- 翻訳支援ツール
- 機械翻訳・ポストエディット
- 品質管理体制
- 業界
- 知的財産
- 特許・法律
- 機械・電気電子
- 化学・医薬
- 主な顧客
- 企業
- 知的財産関連事業者
- 外国出願を行う事業者
- 対象エリア
- 東京
- 大阪
事業概要と同じく、会社のサイトから AI で拾った言葉です。
使っている ツール・ サービス1件
- アクセス解析
- Google アナリティクス
会社のサイトの HTML(読み込んでいる仕組み・リンク)と、ドメインの DNS の公開されている記録から、アポツムが決まった形で判定しています。サイトの外で使っているものや、タグの管理の仕組みの中から読み込むものは分かりません。使っていることを、その会社やサービスの提供元が認めたものではありません。(2026年11月18日に確認)
問い合わせ窓口
この会社は、問い合わせ窓口で営業をお断りしています(2026年11月18日に確認)。アポツムからは、この会社に営業の連絡をしません。
サイトの案内:「※セールス・勧誘等は固くお断りいたします。」
ただいまアクセスが集中しているため、前に取得した基本情報だけを載せています。補助金・国の調達・表彰・認定・特許・財務などの記録は、少し時間をおいて開き直すと表示されます。
同じ 建物 (番地)の 会社1社
本店所在地の番地までが同じ会社です。建物名・階までは比べていないため、同じ建物とは限りません。アポツムがためている会社の中から探しています。
- NGB株式会社東京都 港区
NGB株式会社は、企業の知的財産活動を支援するサービスを提供する会社である。特許・意匠・商標の外国出願仲介、知的財産権の調査・解析、紛争処理…
AI(MCP)・API からこの会社のデータを取得する →(ChatGPT・Claude からは、無料で月100回まで。API は企業データのプロプラン)
出典・ この ページに ついて
- 出典:gBizINFO(経済産業省)。gBizINFO のデータをもとに、アポツムが項目を選び、並べ替えて載せています(2026年11月16日に取得)。国が作成したページではありません。
- 法人番号・商号・所在地は国税庁法人番号公表サイトの情報です。補助金・調達・表彰・届出認定・特許・財務・職場情報は、各府省などが gBizINFO に提供した情報です。
- 事業概要・使っているツール・求人・ニュース・公的な認定や登録・上場情報など、gBizINFO 以外をもとにした欄は、それぞれの欄に出典を書いています(各社のサイト、国税庁、金融庁の EDINET など)。事業概要とニュースの要約には AI を使っています。
- 代表者名など、個人の情報は載せていません。内容は最新でない場合があります。取引などの判断の前に、提供元の情報をお確かめください。このページに載っていることは、その会社がアポツムからの営業を受け入れていることを意味しません。
- 誤りのご指摘・掲載の停止のご依頼は、こちらのフォームから受け付けています(会社のメールアドレスからのご依頼は、確認のメールのあと自動で処理します)。詳しくはデータの出典と免責事項をご覧ください。